Die ersten Jahre in Amerika habe ich in Chicago direkt gewohnt, weil da auch mein Sponsor und auch meine Tante Hanni (jüngere Schwester meiner Mutter) dort wohnten. Sie war schon 1938 nach Amerika geflohen, weil mein Onkel jüdischer Arzt in Breslau war.
Mein Sponsor Simon kam aus Polen und war im zweiten Weltkrieg in deutscher Kriegsgefangenschaft und wir kannten ihn von Tilsit (Ostpreussen) her, wo mein Onkel und meine Tante gewohnt haben. Er spielte Dolmetscher für einen bekannten Zahnarzt und sprach schon damals neben polnisch fließend deutsch und französisch. Im Zivilleben war er vor dem Krieg Bankangestellter.
Bin schon wieder vom eigentlichen Thema abgekommen - passiert mir immer wieder. Jedenfalls verdienten Ruth und ich anfang der 60iger bischen mehr Geld und dachten es wäre 'ne gute Idee uns ein Haus zu kaufen, dass wir uns auch leisten konnten. Haben uns dann in den Vororten von Chicago umgesehen und fanden dieses Model und ich frage Ruth, was sie wohl von dieser "Scheune" hält. Es war nicht teuer und hatte sogar 5 Schlafzimmer, ein großes Wohnzimmer und auch einen großen Family room, wo wir viel Zeit verbrachten, weil da auch unser TV stand. Jedenfalls hatten wir vor viele Kinder zu haben - wurde aber nur ein Sohn und das nachdem wir schon 5 Jahre verheiratet waren.
Wir guckten uns also das Model von diesem Haus an und kauften am gleichen Abend, nachdem wir uns den Bauplatz angesehen hatten, wo in dieser Neusiedlung schon das Fundament gegossen war - im November 1963.
Da es ein milder Winter war, bauten sie auch im Winter weiter und wir konnten am 1. März offiziell einziehen, obwohl wir schon ende Februar die ersten Sachen im Haus unterbegracht hatten.
Zu der Zeit arbeitet ich in der Nähe bei einer Firma, die Teile für die Saturn 5 herstellte, womit sie dann zum Mond geflogen sind. Ich arbeitete zwischen 80 und 88 Stunden die Woche, da wir ein Wettlauf mit den Russen hatten.
Jedenfalls ist im ersten Sommer (1964) in dem Haus Ruth schwanger geworden. Vielleicht hatte der Hauskauf dazu beigetragen. Jedenfalls haben wir 30 glückliche Jahre in dem Haus verbracht und sind von da anfang 1994 in den Ruhestand nach NW Arkansas gezogen. Allerdings konnten wir das Haus schon paar Monate vorher verkaufen.
Ich schätze, dass dieses Bild von 1968 stammt, weil ich da schon den 1967 Ford-Station Wagon auf dem Driveway stehen habe.
Unser Sohn vor dem Haus war also 3 Jahre alt. Die Antenne über der Garage war eine Funkamateur Antenne und so konnte ich mich schon damals mit der Welt unterhalten. Mein Call ist WB9LHY - noch heute, aber durch das Internet, ist diese Hobby in den Hintergrund getreten. Immerhin habe ich in Arkansas meinen Funkturm aufgebaut, aber dann ist das Hobby eingeschlafen.
Wiedermal ein Rückblick, wie es früher in Amerika war.
Kuenstlerleben
(wir korrespondieren ja viel mit U.S.-Firmen)